Synagoge-Hainsfarth

„Vom Leid zur Hoffnung“: Ein bewegendes Signal der Erinnerung und Zuversicht

Synagoge Hainsfarth bis auf den letzten Platz gefüllt – Jüdisch-christliches Abendgebet vereint Gedenken an die Pogromnächte von 1938 mit mahnenden und verbindenden Worten.

HAINSFARTH – Ein bis auf die Empore gefüllter Raum, ergreifender hebräischer Gesang und mahnende, doch von Zuversicht geprägte Worte:

88 Jahre nach den Schrecken der Novemberpogrome von 1938 – im Judentum als Teil der Schoa (bzw. als Pogromnacht) erinnert – setzten der Freundeskreis der Synagoge Hainsfarth und der evangelisch-lutherische Dekanatsbezirk Donau-Ries ein kraftvolles Zeichen der Erinnerungskultur und des Miteinanders.

Das Abendgebet am 8. November stand unter dem Leitgedanken „Vom Leid zur Hoffnung“ und bildete eine besondere Station der dekanatlichen Veranstaltungsreihe „Am 8ten um 8“. Hermann Waltz, Vorsitzender des Freundeskreises der Synagoge Hainsfarth, begrüßte die zahlreichen Gäste im voll besetzten ehemaligen jüdischen Sakralraum.

Würdevoller Liturgischer Rahmen und Hoffnung als Fundament

Kantor Yonatan Amrani, ein guter Freund unserer Arbeit prägte die Veranstaltung auf glanzvolle Weise: Seine hebräischen Gebete und Gesänge verliehen dem Gottesdienst eine tiefe Würde und schenkten den Anwesenden eine Ahnung von der Schönheit jüdischer Liturgie. Über den enormen Zuspruch zeigte er sich betont erfreut. Eine Synagoge sei ein Ort des Gebets und der Inspiration – und es erfülle ihn mit großer Freude, dies mit so vielen Menschen teilen zu können.

Mit Blick auf das Motto schlug er eine direkte Brücke zum Anlass des Abends: Damit erlittenes Leid in der Erinnerung nicht sinnlos bleibe, müsse es zwingend mit Hoffnung gefüllt werden. Das Fundament dieser Hoffnung sei jedoch aktives Handeln – denn ein würdiges Gedenken bedeute vor allem zu erkennen, dass die Verantwortung für eine gesunde Gesellschaft bei jedem Einzelnen liege.

Die unmittelbare Wirkung der hebräischen Gebete und Gesänge spiegelte sich auch in den Reaktionen des Publikums wider. Eine junge Besucherin meinte berührt, dass sie das Judentum zwar im Religionsunterricht behandelt haben, es aber etwas völlig anderes sei, diese Gesänge und Gebete nun live zu erleben.

Gänsehaut beim wechselseitigen Psalm 23

Ein zentraler Höhepunkt, der für spürbare Gänsehaut im Raum sorgte, war der Vortrag von Psalm 23. Abwechselnd gesungen von Kantor Yonatan Amrani und dem katholischen Pfarrer Richard Hörmann (Oettingen), wurde die verbindende Wurzel beider Religionen auf ergreifende Weise erfahrbar: Psalmen als die Gebete, die Juden und Christen seit jeher gemeinsam sind.

Hoffnung aus London und die Macht der Musik

Als besonderer Gast sprach Elli Stern zu den Anwesenden. Die in Israel geborene und in Mailand aufgewachsene Gastrednerin lebt heute in London. Sie hat Philosophie studiert, war im Pressebereich tätig und hegt eine große Leidenschaft für Musik und Literatur. Ihre Familie besitzt tiefe historische Wurzeln in Prag, Russland, Wien sowie in Bayern – genauer gesagt in Oettingen und Hainsfarth. In den Stunden vor dem Abendgebet hatte sie gemeinsam mit ihrer Familie und hermann Waltz die Gräber ihrer Vorfahren in Hainsfarth und Oettingen besucht.

In ihrer berührenden Ansprache bedankte sich Stern für die herzliche Gastfreundschaft und vertiefte den Gedanken der Hoffnung. Sie erinnerte an die Musiker im Ghetto Theresienstadt, die trotz unendlichen Leids jeden Abend Konzerte gaben: „Musik spendet Trost und gibt Grund dazu, weiter zu hoffen.“ Zum Abschluss richtete sie eindringliche Worte an das Publikum: „Die Hoffnung sind Sie – die Erinnerung weiterzugeben und nicht zuzulassen, dass es sich wiederholt.“

Unmittelbar an ihre Worte schloss sich eine stille Meditation zur Frage „Was gibt mir Hoffnung im Leben?“ an, die von Udo Knauer feinfühlig am Klavier untermalt wurde und den Anwesenden Raum für eigene Gedanken gab.

Mahnende Worte der Politik: „Sein ein Mensch“

Bereits vor dem Abendgebet fand ein Empfang statt, an dem zahlreiche Vertreter der Kommunal- und Landespolitik teilnahmen, darunter viele Bürgermeister des Landkreises, die Bundestagsabgeordneten Ulrich Lange und Christoph Schmid, der stellvertretende Landrat Jürgen Leberle sowie die Akteure des Gottesdienstes Dekan Frank Wagner, der katholische Pfarrer Richard Hörmann und der jüdische Kantor Yonatan Amrani und weitere, ausgewählte Gäste. In diesem Rahmen wurde auch der Polizei gedankt, die für den wohlwollenden Schutz und die stete Unterstützung der Vereinsarbeit sorgt.

Bundestagsabgeordneter Lange nahm in seinem Grußwort (auch im Namen von Schmid) Bezug auf die historische Rede von Marcel Reif im Deutschen Bundestag und stellte das Motto „Sein ein Mensch“ in den Mittelpunkt. Ein echter „Mensch“ zeichne sich durch Integrität, Empathie, Respekt und Verantwortungsbewusstsein aus – Eigenschaften, die gerade in der heutigen Zeit unverzichtbar seien.

Jürgen Leberle, stellvertretender Landrat des Landkreises Donau-Ries, mahnte in seiner Ansprache zur Wachsamkeit und zitierte das eindringliche Zeugnis eines Überlebenden: „Es waren nicht Hitler oder Himmler, die mich verschleppt, geschlagen und meine Familie erschossen haben. Es waren der Schuster, der Milchmann, der Nachbar, die eine Uniform bekamen und dann glaubten, sie seien die Herrenrasse.“ Leberle betonte eindringlich, dass die Gesellschaft alles daransetzen müsse, dass es niemals wieder so weit kommt.

Kathrin Wittmann

Nach ihrem Studium in Publizistik und Germanistik in Münster arbeitete Andrea von Treuenfeld für renommierte Printmedien. Als freie Autorin hat sie sich Porträts und Biografien einen Namen gemacht. Israel und jüdisches Leben in Deutschland sind die Schwerpunkte ihrer Arbeit.

„Israelis in Berlin nach dem 7. Oktober“ ist das Buch betitelt, das Andrea von Treuenfeld am dritten Jahrestag des terroristischen Hamas-Überfalls, des größten Massakers an Juden seit dem Holocaust, den Mitgliedern und Gästen des Freundeskreises der ehemaligen Synagoge Hainsfarth vorstellte.

20.000 bis 30.000 israelische Staatsbürger zu ihrem Lebensmittelpunkt gemacht. Das bedeutet nicht, dass sie mit der Vergangenheit abgeschlossen haben. Jede und jeder von ihnen hat seine eigene Beziehung zur Vergangenheit. 18 von ihnen stellt die Autorin mit Interviewtexten und Porträtfotos vor. Sie hat sie nach ihren wichtigsten Orten in Berlin befragt, nach ihrer Herkunft und ihren Gründen für die Wahl dieses Wohnortes, der Hauptstadt des Reiches, das die Vernichtung aller jüdischen Menschen auf seine Fahnen geschrieben hatte, nach ihren Antisemitismuserfahrungen vor und, sowie nach ihren Kriterien für ihr persönliches Leben in dieser Stadt – auch für das Dableiben oder Weggehen.

Ausgewählt wurden die Interviewpartner nach israelischer (darunter auch doppelter deutscher und israelischer) Staatsangehörigkeit und Herkunft aus Palästina, so dass im Buch auch muslimische und christliche Personen zu Wort kommen. Die meisten schätzen Berlin als ursprünglich multikulturelle Stadt, eine Einschätzung, die in letzter Zeit bröckelt.

Seit dem 7. Oktober 2023 stehen (Berliner) Israelis aufgrund einer rational kaum erklärbaren Täter-Opfer-Umkehr unter Druck aus verschiedenen Richtungen – von unbelehrbaren Altnazis von der rechten Seite, die alte Klischees pflegen, von bestimmten Zuwanderergruppen von aus muslimisch geprägten Ländern mit religiösen Ressentiments, und neuerdings vermehrt von linken, „antikapitalistischen“ Gruppierungen und solchen, die den Juden und ihren westlichen Sympathisanten „Kolonialismus“ anlasten. Das macht das Leben nicht einfacher. Vorsicht ist geboten; „Kippot“ (hebr. Mehrzahl von Kippa) und Davidsterne werden weniger offen getragen. Man achtet mehr darauf, wer in der U-Bahn hinter einem steht oder auf der Straße hinter einem geht. Auch mit Spuckattacken (!) ist zu rechnen. Als wichtiger Gesprächspartner der Autorin erscheint der bekannte arabisch-israelische Psychologe und Publizist Ahmad Mansour aus Tira, einem Ort in Israel mit vorwiegend arabischer Bevölkerung, nahe der Grenze zum Westjordanland.

Eine engagierte Frage- und Diskussionsrunde schloss sich der Autorenlesung an. Das Aufbranden einer neuen, vielfältigen antisemitischen Stimmung wird von der Autorin unter anderem auf das hemmungslose Treiben in den sogenannten sozialen Medien zurückgeführt, die Gleichgültigkeit der „schweigenden Mehrheit“ ist ein Nährboden, wenn nicht ein Symptom für unausgesprochenen, vielleicht sogar unbewussten aber in der Gesellschaft herrschenden Antisemitismus, dem es bei jeder Gelegenheit entgegenzutreten gilt. 
Friedrich Wörlen

Yonatan Amrani, Religionslehrer und Kantor, frisch zurück aus Israel, wo er ein internationales Bibelquiz der Janusz Korczak Akademie geleitet hat. Lebendig, anschaulich und mit viel Engagement führt er durch die Synagoge. Als besondere Überraschung hielt er eine Rede, wie sie der damalige Vorstand bei der Einweihung gehalten haben könnte. Versöhnlich, verbindend, die damalige Jüdische Gemeinde war bestens integriert in den Ort und die Gesellschaft.

Berührend und ein Hörgenuss die von ihm vorgetragenen Elemente eines Schabbat Gottesdienstes. Dank an unser Mitglied des Beirats, Markus Eisenbarth für seinen Besuch und Grußwort.

Stolperstein für Samson Gutmann in Dachau verlegt.

Am 21. Mai wurde für den in Hainsfarth geborenen Samson Gutmann in Dachau ein Stolperstein verlegt. Die Verlegung war durch die Stolpersteininitiative Dachau organisiert, als Vertreter des Freundeskreises hat Hermann Waltz teilgenommen und die Grüße des Bürgermeisters überbracht. Erst kürzlich haben Nachfahren der Familie Joseph David Gutmann Kontakt mit dem Freundeskreis aufgenommen. Der nachfolgende Brief von Elli Stern wurde bei der Veranstaltung verlesen:

„Als Urenkeltochter einer Schwester von Samson Gutmann bedeutet es mir sehr viel, dass sein Andenken durch einen Stolperstein bewahrt wird. Gerade in diesen schwierigen Zeiten, in denen der Antisemitismus leider wieder lauter und sichtbarer wird, ist es wichtiger denn je, wachsam zu bleiben und die Erinnerung an das Geschehene lebendig zu halten — an die verschwundenen jüdischen Gemeinden ebenso wie an die einzelnen Menschen aus Fleisch und Blut, die einst Teil dieser Gemeinschaften waren.
Kürzlich, während einer Reise nach Bayern, auf der Suche nach den Spuren meiner Vorfahren, wurde mir noch einmal bewusst, wie wichtig dieses Erbe für mich ist. Diese Orte, an denen ich selbst nie gelebt habe, von denen ich aber durch die Erzählungen meines Vaters immer gehört hatte, fühlten sich auf seltsame Weise vertraut an. Es ist schön und tröstlich zu wissen, dass es dort Menschen gibt, die sich an unsere Familienmitglieder erinnern und ihr Andenken mit großer Sorgfalt bewahren.
Ich wäre sehr gern persönlich bei der Zeremonie dabei gewesen, werde aber in Gedanken und im Herzen bei Ihnen sein.
Ich danke Ihnen (Pfr Mensing, Dachau) und Herrn Waltz nochmals herzlich und sende Ihnen meine besten und herzlichsten Grüße,

Elli Stern“

das Harfenkonzert wird aufgrund eines Unfalls der Harfenistin verschoben. Ein neuer Termin steht noch nicht fest, wohl erst nach der Sommerpause.

abgesagt und verschoben, neuer Termin wird bekannt gegeben.

Buchvorstellung mit Lesung und Gespräch

5. März 2026 19 Uhr Hainsfarth Ehemalige Jüdische Schule/Synagoge

Der Psychiater und Neurologe Viktor Frankl sah seine Lebensaufgabe darin, Menschen zu einem sinnerfüllten Leben zu verhelfen und so ihre seelische Gesundheit zu stärken oder wieder zu erlangen. Schon als Student bewegte ihn die Frage: wie schaffen es die Menschen, gesund zu bleiben? Er stellte den menschlichen Willen zum Sinn in das Zentrum seiner Existenzanalyse und Psychotherapie und zeigte Wege auf zur Sinnerfüllung in jeder Lebenssituation, auch in der scheinbar ausweglosen.

Seine therapeutischen „Erfolge“ waren phänomenal.
Im Sinn entdeckte er die Grundressource menschlicher Widerstandskraft.
Seine Erkenntnisse sind wegweisend für die Erforschung und Stärkung der Resilienz und damit auch für die Traumatherapie. Sie hat es nur nicht gemerkt …

Sie können uns in einer beschleunigten und komplexen Welt Orientierung und Halt geben und eröffnen Handlungsmöglichkeiten auch in bedrohlichen Situationen.
Wir freuen uns auf interessierte und neugierige Menschen.

Referenten:

Johanna Fischer, Logotherapeutin, Autorin von „ÜberWunden“, Frankl Forum Augsburg
Frank Witzel, Pfarrer, Traumatherapeut (wings of hope, zptn), Autor von „ÜberWunden“, „Kirche an anderen Orten“ im Dekanat Würzburg

Eine Veranstaltung in Kooperation mit dem Evangelischen Bildungswerk Donau – Ries und  der Ehe-, Familien und Lebensberatung der Diakonie Donau-Ries

Lichterumzug am 4. Advent mit Start an der ehemaligen Synagoge mit zahlreichen Besuchern. Wie hat das in Hainsfarth wohl ausgesehen vor 100 oder 200 Jahren? Ich bin überzeugt, da haben viele Fenster geleuchtet.
All unseren Freunden und Mitgliedern wünschen wir frohe Feiertage und einen guten Start in 2026. Bleiben Sie uns treu, wir haben schon vieles geplant.

Lesung und Diskussion mit Mirna Funk

Lesung mit Mirna Funk, Anregend, informativ und unterhaltsam. Vor allem: Vorurteile wurden komplett widerlegt!